to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
confidence; trust; faith; credit (finance)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to follow; to come along with one; to accompany
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
food; foodstuff; prey; victim
member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
potentiality; likelihood; possibility; availability
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
surname; family name; last name
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
quickly; at once; right away; hurriedly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
now; the present time; just now; another; more
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one more time; once more; once again
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
order; command; decree; (software) instruction; statement
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be responsible for; to bear the responsibility of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
the staff; inside the department
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish