guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
rolled letter paper; roll of paper
clearing one's throat; cough
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
patent; special permission; license; licence
permission; approval; authorization; license
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to paint a picture; to draw a picture
office hours; business hours; working hours
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
to lean against; to set against
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
gotcha; alrighty; got it; OK
(sound of) laughter; laughing voice
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
your home; your family; their home; (my) home
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
scene; sight; scenario; setting
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
practice; training; drill; (an) exercise; workout
what day?; what day of the week?
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
director (of a film, play, etc.)