jpdb beta

Sentimental Journey

1

run-through

1

gastrointestinal disorder

1

walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)

1

lunch money

1

well-known hot spring

1

to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine

1

hairdressing; hairdo

1

indoor bath; bath for family (not public) use

1

Ginjirou

1

(tube of) instant glue

1

curvilinear beauty; curvaceousness

1

death in battle

1

actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price

1

one's mood while traveling (travelling)

1

life's struggles

1

next inning; next time

1

assistant director (in taking professional movies)

1

school child; pupil

1

one of Japan's foremost; leading in Japan

1

Shakespeare, William

1

sound of something falling

1

most successful (of one's relatives, classmates, etc.)

1

better fortune

1

stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

to be lacking in options; to be too few

1

study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)

1

casting

1

all over Japan

1

sensitivity to cold

1

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

1

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

charming

1

telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions); onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)

1

office kitchenette; room with facilities for boiling water

1

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

1

pedestrian bridge

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

1

athlete

1

jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry

1

to span; to bridge; to cross; to straddle

1

slowly but steadily

1

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

1

appearing together; co-acting; co-starring

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)

1

hemp cloth; linen

1

acquaintance; friend; familiar face

1

trading company

1