repentance;  confession;  penitence
 arrowhead;  target of a flying arrow;  brunt (of an attack);  the very moment (when);  the point (of doing)
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 growth;  development;  growing up;  growth (of a company, the economy, etc.)
 to catch up (with);  to draw level;  to pull even;  to be compensated;  to make up for one's losses
 liked;  well-liked;  in love (with);  loved;  faddism;  eccentricity
 tone (of voice);  manner of talking
 imitating;  copying;  mimicry;  behavior;  behaviour;  action
 together (with);  at the same time;  in a lump
 study;  diligence;  discount;  reduction
 unpleasant;  disagreeable;  nasty;  lewd;  lascivious;  obscene
 under (guidance, supervision, rules, the law, etc.);  under (a flag, the sun, etc.);  beneath;  with (e.g. one blow);  on (the promise, condition, assumption, etc. that ...);  (somebody's) side
 to entangle;  to entwine;  to pick a quarrel;  to find fault;  to be involved with;  to be influenced by
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 dictionary;  lexicon; (arch.)  letter of resignation
 unpleasant;  disagreeable;  nasty;  lewd;  lascivious;  obscene
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 which (of three or more);  well;  now;  c'mon
 mouth;  opening;  hole;  mouth (of a bottle);  spout;  gate;  door
 rakugo;  traditional Japanese comic storytelling;  comic story (told by a professional storyteller)
 disliked;  hated;  tendency;  smack (of);  distinction;  discrimination
 very;  much;  greatly;  a lot of
 splendid;  nice;  sufficient;  fine (in the sense of "I'm fine");  well enough;  OK
 scholarly ability;  scholarship;  knowledge;  literary ability
 level;  standard;  level (plane);  floor;  spirit level;  (surveyor's) level
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 to know shame;  to have a sense of shame;  to be ashamed
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 promiscuous woman;  wanton girl
 before God;  as God is my witness;  in the name of God
 company;  friendship;  association;  society;  acquaintance
 school rules;  school regulations
 good;  OK;  all right;  fine;  very well;  will do
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint