looking good; sounding good; (of) good appearance
surname; family name; last name
in range; within the limits (of...); within (a) range
broadcasting station; broadcaster
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be able (to); to be possible (to)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
the other day; a few days ago
take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)
throwaway; disposable; single-use
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
phone trace; detecting the source of a telephone call
opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.); establishment
weather; the elements; fair weather; fine weather
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
on the occasion of; circumstances; juncture
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to become clear; to be made public
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
freely; frankly; without reserve
another; one more; not quite; not very good; lacking
Shibuya, a special ward in Tokyo
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
just right (time, size, length, etc.)
stubborn; obstinate; pigheaded
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
counter for books; volume
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)