to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to take seriously; to believe in; to fall for
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
complete recovery; healing
looking away; looking aside
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to strike; to hit; to beat; to punch
nai stem (of a Japanese verb); irrealis form; imperfective form
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
Jon; John; Gjon; Jonathan
luxury cruise ship; luxury liner
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(not so) much; (not) very
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
ago; since; before; previous
elevator; lift; elevator (aviation)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny