academic year; school year; year in school; grade in school
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
inside; interior; among; within; middle; center; during
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
whole; entirety; whatever (is the matter)
feel (of a material); texture
gum; rubber; eraser; condom
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
form; shape; figure; visage
cram school; private tutoring school; juku
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to enquire; to inquire; to seek information
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
recently; lately; these days; nearest; closest
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
state; condition; situation; appearance; circumstances
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
participation; joining; entry; adherence
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
guidance; protective custody
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
discovery; detection; finding