weather; the elements; fair weather; fine weather
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
on the occasion of; circumstances; juncture
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
well then ...; in that situation; in which case
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
like this; in this way; as you see
to become clear; to be made public
second day of the month; two days
Birkenstock (German shoe and sandal manufacturer)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
purpose; goal; aim; objective; intention
home area; home town; local
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
freely; frankly; without reserve
to revive; to come to oneself; to be restored to life
another; one more; not quite; not very good; lacking
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
not understanding; not knowing
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
first of all; at once; right away; for now; for the time being
Shibuya, a special ward in Tokyo
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to follow; to come along with one; to accompany
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
at that time; in those days; at that moment; then
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)