to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
cabbage roll; stuffed cabbage
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
washing machine; (clothes) washer
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
husband; master (of a house, shop, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
knitting; knitted material; crochet
that way; that direction; there; that (one); you; your family
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
in that way; thus; so; the same; so?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
period (esp. in European languages); full stop; period (of time); era; period (interval of a game)