egoistic; self-centered; selfish
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
love; love-making; passion; emotion; affections
to be called ...; to be referred to as ...
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
third party; third person; outsider; disinterested person
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
light; faint; pale; fleeting
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
meeting; conference; session; assembly; council; convention
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
original; primitive; primary; fundamental; raw
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
correlation diagram; correlation chart
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
last week; the week before
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
meaning; significance; sense
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
place; spot; address; district; area; one's house; point
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to come to like; to become fond of; to fall in love
while; even though; despite
today; this day; these days; recently; nowadays
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
perhaps; likely; probably; I dare say
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
head of the student council; president of the student council
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
too much; excessively; too
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
secret; private; surreptitious
thought; imagination; mind; desire; wish; love