jpdb beta

Suruga and Izu

1

west

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

older brother; elder brother

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

3

spiritual plane; spiritual aspect; mental level

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

to beat into shape

1

Erena; Elena

3

go for it; keep at it

3

in this way; thus; such; uh...

3

short-term

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

4

short course; training

3

to stay up all night; to sit up all night; to do something all night

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

everyone; everybody; all; everything; all

8

person who is ...; thing that is ...

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

five o'clock

1

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

main temple building; nave

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

attendance (at school); going to school

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

snoring; snore

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

to cut corners; to be shoddy

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

6

fellow; guy; thing; object; he; she

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

though one didn't intend (expect) to

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

2

no way; no chance

2

spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen

7

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1