to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
elder brother's wife; sister-in-law
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
approval; agreement; support; favour; favor
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to tighten; to press hard
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
place; spot; address; district; area; one's house; point
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
pretext; history; past; according to ...; ... says
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
light; faint; pale; fleeting
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
school nurse; nurse-teacher; health teacher
woman; female; feminine gender
staff member; employee; worker; personnel
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
educational institution; school; academy; campus