to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
situation; (present) state of affairs; circumstances
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
method; process; manner; way; means; technique
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
honorific/polite/humble prefix
not busy; unengaged; being free; leisure
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
-ness; indicates assertion; come; come now
ruins (of a building, town, etc.); remains
after all; because; but; even; too; as well
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this way; this direction; here; this (one); I; me
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
sorry; excuse me; thank you
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
today; this day; these days; recently; nowadays
movie set; filming location
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
may; might; perhaps; may be; possibly
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)