jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

15

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

poor economy; waste

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

really; truly; indeed; good grief

1

not caring; not giving a damn

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

8

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

but; however; although

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

self-consciousness

1

fort; fortress; stronghold; fortification

1

was; were

6

may; might; perhaps; may be; possibly

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

only; merely; just; at most; no more than

1

be that as it may; even so; though that be so

1

to move (house); to change residence

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

17

apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen

2

combined living room, dining room and kitchen

5

article; thing; object; property; real estate

2

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

myself; yourself; I; me; you

9

room; chamber; apartment; flat; stable

7

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

rent

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

4

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle

2

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

that is to say; so that means

1

halving; splitting evenly; sharing equally

1

10,000 yen

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5