seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
really; truly; indeed; good grief
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
this is why; this means; it is the case that
third day of the month; three days
passion; enthusiasm; zeal
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
honest; frank; candid; honestly; frankly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
serious; important; significant; grave; weighty
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
duty; function; office; mission; task
rate; ratio; proportion; percentage
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
materials; data; document
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
chime; bell (e.g. doorbell)
cattleya (type of orchid)
meeting up; gathering; assembly; set
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
coexistence; living together