part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
clearing one's throat; cough
that is to say; so that means
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
form; shape; figure; visage
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
army; armed forces; military authorities; team; group
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
starting lineup; player in the starting lineup
how; in what way; how about; questionable
yen (Japanese monetary unit); circle
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
rip-off; unfair overcharging; clip joint
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
since some time ago; for some time; for quite a while
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
the L-word (i.e. love); being in love
stillness; quiet; peacefulness
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to face; to go towards; to head towards
a little bit; a little while
handsome youth (male); pretty boy
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
Brahma (Hindu god); large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign); buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.); down puff (on the end of an ear pick)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
truancy; school non-attendance
-like; -looking; -looked; tending to ...
that is to say; so that means
patent; one's specialty (party piece, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
just right (time, size, length, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
split among friends; falling out; internal discord
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight