Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at; in; to; toward; to; for; because of
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
and; and then; thus; and now; and finally
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
at; in; at; when; by; with; so
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
senior high school student
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I; me; you; (arch.) manservant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
much less; to say nothing of
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
why?; what for?; how?; by what means?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
fast; quick; early; soon; premature; too soon