companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
arm; skill; efforts; ability
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
first arrival; first in race; suit of clothes
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give an order; to place an order; to have made to order
management; administration; operation; running (business); conducting
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
to have an eye on; to zero in on
one-man business; sole proprietor; sole proprietorship; individual owner-manager
as (for); for; in the capacity of
other people's affairs; somebody else's problem
having one misfortune after another; insult to injury
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
police; police officer; police station
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
he; she; that person; that; that one; that thing
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
kitchen; galley; (Internet) troll
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
(some) more; even more; longer; further
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
coexistence; living together