to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to find out; to discover; to locate
let me see; well; errr ...; uhh ...
thereupon; shortly thereafter
particularly; especially; in particular; expressly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
that is to say; so that means
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to become locked (e.g. of automatic locking)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
foreign enemy; outside invader
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
difference; variation; difference
immediately; right away; at once; instantly
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
dying; death; dead; useless; damned
direct connection; direct link
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
important; significant; precious; valuable; careful
strong-willed; strong of heart
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
at first; in the beginning; originally
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
at work; in the midst of work; working
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
carelessness; inattention; thoughtlessness
clue; lead; key; handhold; hold
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation