was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
trio; gang of three; threesome
water pistol; squirt gun; water gun
always hitting the bull's-eye; infallible
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
be considered; be deemed; be thought to be
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
commission; entrusting with (work); part-time employee; temporary work
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
principal occupation; core business
defense; defence; pleading; advocacy
professional occupation; professional practice
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to move (house); to change residence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
then; well; so; well then
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
happiness; good fortune; luck; blessing
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
all present; all concerned; all of us
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
after a long time; for the first time in a while
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
always; all the time; never; usual; regular
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in