unlawful dumping (e.g. of garbage)
offender; criminal; culprit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
festival; feast; carnival
to be able (to); to be possible (to)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
punishment; judgement; judgment
in history; ever; historical
oldest; most advanced age
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
hard struggle; strenuous effort
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
is something that; is that which
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
-ness; indicates assertion; come; come now
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(another's) daughter; young lady
how; in what way; how about
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
rikka; formal style of ikebana
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
nonexistent; not being (there); not having; not