quarrying (stone); quarryman; stonecutting; stonemasonry; stonecutter
to worry about; to be vexed
briquette (charcoal or coal)
very small difference (esp. in time); tiny interval
whaa whaa; sound of a baby crying
no matter what; whatever you say; in the end
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
devotion to one's family; fondness for one's family
cardioplegia; heart attack
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
pretension; conceit; hubris
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
taking a commemorative photo
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
family precepts; family motto; rule of the home
each (every) time; whenever
commemorative photograph; souvenir photograph
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
homeless; homeless person
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
first experience (of something); first sexual experience
your house; your home; your husband; your organization; you
looking away; looking aside
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up