taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo
to rage; to be fierce; to be excited
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
to stand under a waterfall (as spiritual training)
birdhouse; nest box; bird box; beehive
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
(hair) rinse; (hair) conditioner
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
the front (of a battlefield); forefront
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to come back; to bloom a second time
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
electrically powered; electric
to be seen from the point of view of an onlooker
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
locking up (doors and windows); fastening the doors
nikujaga; meat and potato stew
jealousy; roasted rice cake
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
passage; path; route; one's way
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
preliminary arrangements; spade work
customer; client; client company; business connection; trade partner
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs