for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
alone; by oneself; on one's own
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
then; well; so; well then
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
recently; lately; these days; nearest; closest
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
bento; Japanese box lunch
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
now; the present time; just now; another; more
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)