circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
house; residence; family; household; lineage; family name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
training (esp. in-service); induction course
how; in what way; how about; questionable
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
last drink (of sake); last glass; last cup
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
woman; female; feminine gender
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
together; at the same time; same; identical
at that time; at that moment; then; on that occasion
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
this sort of; this kind of; like this; such
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be surprised; to be astonished
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
big; large; loud; extensive; spacious; important
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
moral support; emotional support; spiritual support
one-sided; unilateral; arbitrary
originally; by nature; from the start