thickly; heavily; richly; severely; strongly
three; three years of age
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ramen; Chinese-style noodles
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
honorific/polite/humble prefix
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's