place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
novel; original; new; innovative
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the other day; lately; recently
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
already; yet; soon; shortly; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
come (on); come now; all right; right; well; hmm
how; in what way; how about
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)