order (for an item); request; demand; condition
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
beginning; outset; first; onset
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
please; somehow or other; one way or another
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
granny; grandma; gran; old lady; old woman
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
condition; state (of health); appearance
Mie prefecture (Kinki area)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
neighbourhood; neighborhood
ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)
tragic love story; tale of tragic love
sea whistle; sound made by a traditional diver when returning to shore
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also