to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
crisis; critical situation; emergency; pinch
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to go first; to take the lead; to lead the way
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
to thrust down; to push off
prescription; statute of limitations; lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); ageing; aging
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
intention; wish; purpose; mind (to do)
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
attention; notice; care; caution; advice; warning
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
what the?; what's going on?; what's this?
(some) more; even more; longer; further
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
listen!; you see; mind you; remember
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule