(abstract) symbol; emblem; representation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
eating; bite (in fishing)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no!; no no!; no, not at all
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why?; what for?; how?; by what means?
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
cicada; locust; small-sized pulley
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
zori; traditional Japanese thonged sandals
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
somehow; how; in what way; why; what kind of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
where; what place; how much (long, far); what extent
urine; piss; pee; breaking a contract
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand