to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
roost; nest; pad; crib; one's home
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
sick person; patient; invalid
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to rest; to suspend; to give relief
recently; lately; these days
-job; stimulating the penis with a body part
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
particularly; only; in the case of
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
careful; elaborate; scrupulous
outward appearance; ostensible; public; official
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
many; a lot; much; multitude
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
(arch.) it is not so; no; never mind
Hikaru Genji; The Shining Genji
to give a glance (at); to take one look at
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
so; like this; in this way
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
looks; personal appearance; features
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
just now; a moment ago; this very minute
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
tree; shrub; bush; wood; timber
to spread; to be propagated
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully