jpdb beta

considerably; fairly; quite

6

good looks; pretty woman; good-looking woman

2

to have an eye on; to zero in on

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

suffix for familiar person

4

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

persistence; single-mindedness

2

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

6

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

6

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

isn't that right?

8

another's parent; another's parents

2

Hachiōji (city)

4

cask; barrel

2

considerable; great; important; significant; a big deal

7

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

tonight; this evening

1

exterior; surface; outside; outward appearance; looks

1

to dress up

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

how many people

1

threat

1

even if; even though; however; no matter how

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

but; however; provided that

3

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

3

OK

14

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)

4

money; funds

4

to sell at a high price

1

mother

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

6

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

rather; sooner; preferably

3

mother; wife

5

loveable; very likeable; like very much

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

8

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

no matter for; without regard to; whatever the ...

1

for today; for the time being

1