jpdb beta

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

to show; to display

2

cold; frigid; bracing; dignified

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

letter; missive; note; mail

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

was; were

2

after

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

since then; from that time; ever since

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

house of a prince of the blood

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)

1

isn't that right?

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

house (e.g. of Tokugawa); family

4

already; too late

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

after that; afterwards; thereafter

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

about this time

1

olden days; former

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

oversight; omission

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

that gentleman; that lady; he; she

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

another family; another house

1

to put up for adoption

1

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

2

adopted child (usu. male); son-in-law

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to expel; to drive out

1

immediate follower (of the shogun)

1

crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe

1