(not) at all; completely; utterly; very; extremely
envious; jealous; enviable (position, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
and; and then; thus; and now; and finally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey there; I say; see here
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(making) a round of inspection; patrolling
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to make one's rounds; to patrol
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
to be; to exist; (arch.) to come; (arch.) to go; (arch.) to be (somewhere)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think