feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to be able to manage somehow or other
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
land near a castle; castle town
vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
to begin some form of lifestyle
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sound; noise; (musical) note; fame
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to accuse someone falsely; to make a false charge
forcibly; by force; against one's will
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to face; to go towards; to head towards
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
return to one's country; return to one's hometown
line; queue; procession; matrix
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite