to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
fast; quick; early; soon; premature; too soon
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
like; similar to; as with; in the same way
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
end; ending; close; end of (one's) life; death
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
since when; from when; how long
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
frame-by-frame recording (animation); stop motion
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
in that way; like that; that way
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
being argued into silence; being left speechless
yes; yeah; hum; hmmm; oof
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is not; am not; are not; isn't it?
participation; joining; entry
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
may; might; perhaps; may be; possibly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced