photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
new work; new production; new composition; new creation; new title
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
movie; film; motion picture
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
Deva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
elementary level; beginner level
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
pacifist constitution (i.e. the current Japanese constitution); peace constitution
plan; device; idea; design; contrivance; conception
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
on the other hand; at the same time
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
Hiroshima (city, prefecture)
Nagasaki (city, prefecture)
throwing down; dropping; airdrop; investment
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
everyone; anyone; no one; nobody
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct