next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
already; yet; soon; shortly; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
grandmother; old woman; female senior citizen
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what!; oh; what the heck; what the; damn
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...