jpdb beta

Asuka

7

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

big; large; great

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

49

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

he; she; that guy

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

grandmother; old woman; female senior citizen

3

groan; moan; moaning

1

Hades

1

I; me

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

74

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

80

human being; human; person; character (of a person)

3

humanoid

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

23

to win; to gain victory

1

easy; simple; there's no way that ...

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

at; in; at; when; by; with; and then

14

at last; finally; barely; narrowly; just

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

thank you; thanks

1

the other day; lately; recently; during this period

1

doctor

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

doctor; physician

1

he; him; boyfriend

3

online

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

34

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

Mr (junior); master; boy

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

6

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2