state; condition; situation; appearance; circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
with the exception of; excepting; excluding
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
explanation; exposition; description; account; caption; legend
please (give me); please (do for me)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
the future (usually distant); future tense; the world to come
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
father; dad; husband; you; he
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what!; oh; what the heck; what the; damn