truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
escape; flight; running away; elopement; fleeing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
while alive; during one's lifetime
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
second most important provincial shrine; (arch.) second-born imperial prince
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
coworker; co-worker; colleague; associate
administrator; director; commissioner
and; and then; thus; and now; and finally
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
event; affair; incident; case; plot; trouble
popular name; common name; nickname; alias
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
in succession; one by one
slaughter (of animals for meat); butchery
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
survival; survivor; relic
material; materials; data; information; documents
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
at; in; to; toward; to; for; because of
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
testimony; (verbal) evidence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
false charge; false accusation; misrepresentation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by