feeling; sense; impression
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
don't worry about it; forget about it
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to come and see (someone, something); to visit
(a) little; somewhat; somehow
-ness; indicates assertion; come; come now
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
thunder; thunderclap; crash of thunder
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to take (be in) charge of
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
emotion; feeling; feelings; sentiment
instability; insecurity; crankiness
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
at that time; at that moment; then; on that occasion
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
lost article; something forgotten
future (usually near); prospects
then; and then; and; if so; because then; if that's the case