it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
after having come this far; now that we've come this far
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to inherit; to succeed; to take over
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
long time; long interval; for quite some time
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
otherwise; or else; if not
to come to like; to become fond of; to fall in love
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oneself; oneself; for oneself; personally
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
should; must; -able; probably; likely
area; vicinity; side; edge; circumstances
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
together; at the same time; same; identical
to tell (somebody) to (do something)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
Leigh (Britain); Ri; Li; Lie
supply; provision; raising; procurement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
investment; contribution; financing
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
if so; in that case; in that situation
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
environment; circumstance
unlimited; unrestricted; limitless
how; in what way; how about; questionable
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend