wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
surely; certainly; without doubt
charge; duty; person in charge; connection; linking
mud; slush; (wet) dirt; thief
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ear cleaning; cleaning one's ears
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
saucepan; pot; stew; hot pot
to be in disorder; to lie scattered around
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
pupil; student; schoolchild
letter; missive; note; mail
always; constantly; frequently; often; nonstop
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
abrupt; sudden; unexpected
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
present; gift; to give a present or gift
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
it is I who should say so
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
attendance; presence; appearance
neighbourhood dispute (neighborhood); neighbourhood quarrel; grievance with one's neighbour
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour