wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
while alive; during one's lifetime
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
living; life (one's daily existence); livelihood
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
police officer; policeman; policewoman
continuation; succession; series
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
last week; the week before
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
often; frequently; now and then; occasionally
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
like a part of the family
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
I see; that's right; indeed
may; might; perhaps; may be; possibly
(stand to) attention!; standing at attention
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
circular notice (esp. distributed to households within a neighbourhood association)
police officer; policeman; constable