to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
self-consciousness; self-awareness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
to repeat; to do something over again
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
infectious disease; infection
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
(somebody else's) parents; both parents
travel; trip; journey; excursion; tour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
(sound of) laughter; laughing voice
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to have meaning; to be meaningful
to be careful; to pay attention; to take care
with a friendly grin; smilingly
a-ha-ha (laughing loudly)
older sister; lass; young lady
transfer to a different hospital; hospital transfer
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
will; volition; intention; intent; determination
may I ask (for); might I ask (that)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
root; source; origin; foundation; basis; essence
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
should; must; -able; probably; likely
pardon me for leaving (first)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
close; intimate; on good terms
together; at the same time; same; identical
final; eventual; ultimate
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign