it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 time;  hour;  period;  class
 to suffer;  to groan;  to be worried
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 first meeting;  first interview with
 correct;  right;  correct interpretation (answer, solution)
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 hot (e.g. from the oven);  steaming (from the pot);  fresh;  fresh (e.g. out of university);  new (e.g. married couple)
 female high-school student
 origin;  source;  base;  basis;  cause;  ingredient;  material
 and yet;  despite this;  but even so;  but even then;  however;  nevertheless
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 to descend;  to go down;  to be handed down (of an order, judgment, etc.);  to pass (of time);  to surrender;  to capitulate;  to be less than
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 joint party (e.g. by students from several colleges);  combined party;  mixer;  two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
 to begin;  to start;  to happen (again);  to begin (anew);  to date (from);  to originate (in)
 serious;  not joking;  straight
 young;  youthful;  immature;  green;  low (number);  small
 hindrance;  obstacle;  to visit (someone's home);  demon who hinders Buddhist training;  demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 to pollute;  to contaminate;  to soil;  to disgrace;  to dishonour;  to dishonor
 worst of the worst;  despicable;  extremely bad
 artificial intelligence;  AI
 extinction;  extermination;  eradication;  stamping out;  wiping out
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 to be ...-ing;  to have been ...-ing
 startup;  booting up;  activation;  starting (e.g. engine, computer);  launch
 to throw down;  to bring down;  to kill;  to defeat;  to overthrow;  to trip up
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 remnant;  residue;  remaining;  left-over
 one long cylindrical thing;  one film, TV show, etc.;  one version;  one book;  a certain book;  ippon;  one point
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of