jpdb beta

surname; family name; last name

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

close; intimate; on good terms

1

each other; one another

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

was; were

9

may; might; perhaps; may be; possibly

1

gross; disgusting

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

number one; first; best; most; game; round

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

related (by blood); blood-related; of the same blood

1

younger sister

3

maybe; could be; might

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

8

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

help

1

Inagaki

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

we; us

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

1

of course; certainly; naturally

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

ah; oh; hey!

3

handstand; headstand; being upside down; being in reverse

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

oh, yes?; really?

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

1

Hick

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

excitation

3

to cough violently; to have a coughing fit

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

family

1