this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 popular name;  common name;  nickname;  alias
 wild beast;  wild animal;  brute
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 appearance;  (outward) looks;  exterior appearance
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to be blind to one's shortcomings;  to play innocent
 good-looking guy;  handsome man;  hunk;  Adonis;  cool guy
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 history of;  experience of
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 number one;  first;  best;  most;  game;  round
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 with the exception of;  excepting;  excluding
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 belonging to (a group, organization, etc.);  affiliation (with);  being attached to;  being under the control of
 being accomplished in both the literary and military arts;  doing well in both school and sports
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 Japanese cherry birch (Betula grossa);  yellow catalpa (Catalpa ovata);  Japanese mallotus (Mallotus japonicus);  printing block;  catalpa bow;  catalpa medium
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 manager (e.g. of a business, an idol, etc.);  in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work