final program (programme, plan)
correctly; properly; accurately
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
video game (played on a home console)
to be unable to do; to find something difficult to do
coming home in the morning (after staying out all night)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
consecutive defeats; series of defeats
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
household; home; family; housekeeping
to subsist; to keep on living
a little; a bit; slightly
not understanding; not knowing
bag; satchel; briefcase; basket
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
looking like a ...; acting as if a ...
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
town; block; downtown; main street; street; road
sleepover; overnight stay